-
1 нахождение недостатков
Русско-английский словарь по экономии > нахождение недостатков
-
2 нахождение
1. finding2. presence; findingнаходящий недостатки в; нахождение недостатков в — finding fault with
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нахождение
-
3 нахождение
1. presence; finding2. determination -
4 имеющий недостаток
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий недостаток
-
5 серьезнейший недостаток
Русско-английский большой базовый словарь > серьезнейший недостаток
-
6 общий недостаток
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общий недостаток
-
7 придираться
св - придра́тьсяк кому/чему-л to find fault with sb/sth, to cavil at sb/sth, to carp (on) about/at sb/sth coll; цепляться to pick on sb/sth coll; пилить to nag (at) sbпридира́ться к пустяка́м — to carp/to cavil about trifles
придира́ться к слу́чаю — to seize on/upon an opportunity
придра́вшись к слу́чаю, он её уво́лил — he seized upon the opportunity to dismiss her
она́ ве́чно к нему́ придира́ется — she is always finding fault with him
-
8 находящий недостатки
1) General subject: carping2) Business: finding fault withУниверсальный русско-английский словарь > находящий недостатки
-
9 нахождение недостатков
Business: finding fault withУниверсальный русско-английский словарь > нахождение недостатков
-
10 поиск
(напр. зоны на магнитной ленте) hunt, hunting, look-up, looking, scan, scanning, retrieval, search, searching, seek, tracing* * *по́иск м.
search, quest (for)по́иск да́нных по словарю́ — dictionary [glossary] look-upпо́иск да́нных по табли́це — table look-upпо́иск информа́ции1. ( отыскание и установление местонахождения информации) information search2. ( отыскание и вывод информации из устройств хранения) information retrieval (from storage)осуществля́ть по́иск информа́ции, напр. в спра́вочнике — search [look up], e. g., a directoryпо́иск информа́ции, автоматизи́рованный — automated information searchпо́иск информа́ции, ассоциати́вный — associative information searchпо́иск информа́ции, маши́нный — machine information searchпо́иск места́ поврежде́ния — fault finding, trouble tracingпо́иск о́птимума с ана́лизом промежу́точных результа́тов — search for an optimum with repetitive analysisпо́иск о́птимума, слепо́й — random search for an optimumпо́иск о́птимума, случа́йный — random search(ing) for an optimumпо́иск после́довательным деле́нием на два — binary [dichotomizing] search
См. также в других словарях:
find fault with — criticize He is always finding fault with everything that I do … Idioms and examples
To find fault with — Find Find (f[imac]nd), v. t. [imp. & p. p. {Found} (found); p. pr. & vb. n. {Finding}.] [AS. findan; akin to D. vinden, OS. & OHG. findan, G. finden, Dan. finde, icel. & Sw. finna, Goth. fin[thorn]an; and perh. to L. petere to seek, Gr. pi ptein… … The Collaborative International Dictionary of English
fault — noun 1 responsibility for sth wrong ADJECTIVE ▪ stupid ▪ It s his own stupid fault his car was stolen he should have kept it locked. ▪ entire ▪ It was my entire fault. I ruined everything. FAULT + VERB … Collocations dictionary
Fault (geology) — Part of a series on earthquakes Types Foreshock • Aftershock • Blind thrust Doublet • Interplate • … Wikipedia
fault — n. & v. n. 1 a defect or imperfection of character or of structure, appearance, etc. 2 a break or other defect in an electric circuit. 3 a transgression, offence, or thing wrongly done. 4 a Tennis etc. a service of the ball not in accordance with … Useful english dictionary
Finding — Find Find (f[imac]nd), v. t. [imp. & p. p. {Found} (found); p. pr. & vb. n. {Finding}.] [AS. findan; akin to D. vinden, OS. & OHG. findan, G. finden, Dan. finde, icel. & Sw. finna, Goth. fin[thorn]an; and perh. to L. petere to seek, Gr. pi ptein… … The Collaborative International Dictionary of English
find fault — verb harass with constant criticism Don t always pick on your little brother • Syn: ↑blame, ↑pick • Derivationally related forms: ↑faultfinder, ↑blame (for: ↑blame) … Useful english dictionary
Gone With The Wind (musical) — Infobox Musical name = Gone With The Wind subtitle = image size = 150px caption = Poster for Original London production music = Margaret Martin lyrics = Margaret Martin book = Margaret Martin and Trevor Nunn basis = novel Gone With The Wind by… … Wikipedia
General Protection Fault (webcomic) — Infobox comic strip title= General Protection Fault caption= author= Jeffrey T. Darlington url= http://www.gpf comics.com/ rss= http://www.gpf comics.com/gpf.rss atom= status= Monday, Wednesday, Friday first= 1998 11 02 [http://www.gpf… … Wikipedia
My Week with Marilyn — Theatrical release poster Directed by Simon Curtis Produced by … Wikipedia
Terminate with extreme prejudice — is a euphemism (playing on the western expression termination with prejudice of an employment contract) used by Bernard Conners in his 1972 novel Don t Embarrass the Bureau [cite book|title=Don t Embarrass the Bureau|first=Bernard |last=Conners… … Wikipedia